A method and system for generating codified electronic records. A textual commentary can be received from a user and, in real time, the textual commentary can be analyzed to identify a plurality of codes that potentially correlate to the textual commentary. The identified codes then can be presented to the user in real time. A first user input can be received to select at least one of the identified codes, and the selected code can be added to an electronic record.