Methods and devices for situation awareness facilitation for a vehicle driver are provided. A method includes receiving a first acoustic signal from outside a vehicle that the driver is in and converting the first acoustic signal into a first acoustic electronic signal; sending the first acoustic electronic signal to a processor; matching the first acoustic electronic signal by the processor to stored reference electronic signals; and sending an acoustic message associated with a matched reference electronic signal to a speaker in the cab of the vehicle.